Franzoni Silverio
Recherches sur le « Florilegium Gallicum »

, par Jean-Michel Colas

Thèse de doctorat soutenue en décembre 2022
Direction : Anne-Marie Turcan-verkerk & Giulia Ammannati (Scuola Normale Superiore, Pise)
École doctorale : EPHE, ED 472

Post-doctorant (Sorbonne Université)
Contacter Silverio Franzoni
Academia


Intitulé de thèse :
Ricerche sul Florilegium Gallicum

Argumentaire de la thèse :

Mon projet de recherche porte sur le Florilegium Gallicum, une anthologie de classiques latins (en poésie et en prose) qui compte sans doute parmi les florilèges médiévaux les plus riches et variés. Malgré l’intérêt qu’il a su attirer, aucune étude complète lui a été consacrée : des problèmes fondamentaux restent ainsi toujours sans solutions, tels que le lieu ou l’époque d’origine, les ressources qui en ont permis la compilation, la physionomie de l’auteur anonyme et ses motivations. À ces questions, d’ailleurs, on ne peut pas répondre sans une base textuelle fiable et, surtout, complète ; et elle devra se fonder sur un nouvel examen de la diffusion du florilège et de ses transformations. À tout cela mon projet voudrait donner une solution : c’est pourquoi, l’étude des origines et des motivations du florilège va avancer de pair avec la préparation d’une édition critique finalement complète.

THÈMES DE RECHERCHE

  • Tradition manuscrite des classiques latins
  • Florilèges médiévaux à contenu classique
  • Histoire des bibliothèques
  • Érudition moderne

TRAVAUX EN COURS

  • Édition critique du commentaire de Nicolas Trevet (XIIIe-XIVe s.) à la troisième Décade de Tite-Live (dans le cadre du projet ANR LiBer)
  • Édition critique et étude de la genèse et de la diffusion du Florilegium Gallicum (XIIe siècle)
  • Édition (numérique et papier) de la correspondance de Luc d’Achery et de Jean Mabillon (XVIIe-XVIIIe s.)

PARCOURS UNIVERSITAIRE

avr. 2023 – jan. 2024 : Post-doctorant, Sorbonne Université (Projet ANR LiBer – Les Décades de Bersuire, première traduction française de l’Histoire romaine de Tite-Live)

2017-2022 : Doctorat

2016 : Master II en Filologia e Storia dell’Antichità (Philologie et Histoire de l’Antiquité), Université de Pise (Italie)

2014 : Licence en Lettere, curriculum Antico (Lettres classiques), Université de Pise (Italie)

2011-2016 : Élève (Allievo ordinario) de la Scuola Normale Superiore, Pise (Italie)