Archéologie & Philologie
d’Orient et d’Occident – CNRS PSL

Les Héraclides d’Euripide

Intitulé de thèse :
Édition, traduction et commentaire des Héraclides d’Euripide

Argumentaire de la thèse :

Cette thèse de doctorat en études grecques (inscrite à Sorbonne Université, ED 22), placée sous la direction de Madame le Professeur Christine Mauduit (ENS Ulm), consiste à éditer, traduire et commenter les Héraclides d’Euripide ; il s’agit, à terme, de contribuer au renouvellement de l’édition des tragiques dans la CUF. Fondé sur un réexamen autoptique du ms. L (Laurentianus XXXII.2), ce travail allie un commentaire philologique détaillé et un commentaire dramaturgique ouvrant des perspectives d’interprétation plus larges. En même temps qu’il aborde des questions diverses, touchant aussi bien au lexique qu’à l’intertextualité ou à la mise en scène, il reprend à nouveaux fais les grands problèmes que le drame a posés à la critique, i.e. l’intégrité du texte, sa composition d’ensemble et sa signification politique. 

THÈMES DE RECHERCHE

  • Littérature grecque de l’époque classique : la tragédie.
  • Mise en scène du texte théâtral.
  • Ecdotique, critique textuelle.
  • Traduction du grec en français (XVIe s., XIXe s.).

Liste des publications :

  1. « Hélène à la lumière d’Iphigénie en Tauride : la question des stasima », Dioniso 7 NS (2017), p. 195-218.
  2. J. de Romilly, Réflexions sur la tragédie grecque, Paris, 2018 [chronologie, lexique, index, bibliographie et révision de l’annotation].
  3.  « Euripide », in L.-A. Sanchi (ed.), Les Lettres grecques. Anthologie de la littérature grecque d’Homère à Justinien, Paris, 2020, p. 450-535.
  4.  « Le “petit Homère” de Chateaubriand », RPh 93.1 (2020), p. 7-16.

TRAVAUX EN COURS

Contributeur à l’édition chez Garnier, sous la direction de F. Frazier, O. Guerrier et R. Menini, de la traduction d’Amyot des Moralia de Plutarque [rédacteur de l’annotation pour l’Avarice (περὶ φιλοπλουτίας) ; la Curiosité (περὶ πολυπραγμοσύνης) ; la Charité naturelle (περὶ τῆς εἰς τὰ ἔγγονα φιλοστοργίας)].

PARCOURS ACADÉMIQUE

  • 2020-2021 : Boursier de la Fondation Thiers (Institut de France)
  • 2017-2020 : Doctorant contractuer à l’UFER de grec de Sorbonne Université
  • 2015-2016 : Visiting student à Merton College (Oxford)
  • 2015 :            Reçu à l’agrégation de lettres classiques
  • 2012-2014 :  Master de lettres classiques à Paris X
  • 2011-2012 :  Licence de lettres classiques à Paris IV
  • 2011-2017 :  Scolarité à l’ENS-Ulm au Département des Sciences de l’Antiquité
  • 2011 :          Reçu au concours A/L de l’ENS Ulm
  • 2009-2011 :  CPGE au lycée Blaise-Pascal (Clermont-Ferrand)

ACTIVITÉS AOROC

BIBLIOGRAPHIE (HAL)



11 documents

Articles dans une revue

  • Julien Bocholier. Compte rendu de : David-Guignard (S.), De Cadmos à Créon. De la Thèbes mythique à la Thèbes tragique. – Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 2022. Revue des études anciennes, 2024, 126, pp.276-280. ⟨hal-04860262⟩
  • Julien Bocholier. Compte rendu de : Sophocle, Aïas / Ajax, texte établi par Alphonse Dain, revu par Jean Irigoin et Paul Demont, introduction, traduction et commentaire par Paul Demont, Commentario, 14, Paris, Les Belles Lettres, 2022.. Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes , 2022, 96, pp.212-216. ⟨hal-04860266⟩
  • Julien Bocholier. Compte rendu de : Vincenzo Di Benedetto et Enrico Medda, La Tragédie sur la scène. La tragédie grecque comme spectacle théâtral, traduit de l’italien par Christine Mauduit, Paris, Les Belles Lettres, 2022. Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes , 2022, 96, pp.216-220. ⟨hal-04860269⟩
  • Julien Bocholier. Le noble paysan : du “divin porcher” d’Homère au Laboureur de l’Électre d’Euripide. Cahiers du Théâtre Antique, 2022, L’Électre d’Euripide et ses personnages : les nouvelles voies de la tragédie (V), pp.33-52. ⟨hal-04054501⟩
  • Julien Bocholier. Rite et songe, des Choéphores d’Eschyle à l’Iphigénie en Tauride d’Euripide. Bulletin de l'association Guillaume Budé , 2020, LXXIX (2), pp.76-99. ⟨10.3406/bude.2020.7378⟩. ⟨hal-04054486⟩
  • Julien Bocholier. Le “petit Homère” de Chateaubriand. Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes , 2019, XCIII (1), pp.17-39. ⟨hal-04054484⟩
  • Julien Bocholier. Hélène à la lumière d’Iphigénie en Tauride : la question des stasima. Dioniso. Rivista di studi sul teatro antico, 2017. ⟨hal-04054481⟩

Proceedings/Recueil des communications

  • Julien Bocholier. Le sanctuaire dans les Héraclides d'Euripide. Du paysage quotidien à l'espace poétique : le sanctuaire dans la poésie gréco-latine jusqu'au IIe siècle ap. J.-C, pp.131-147, 2025, 9782356136237. ⟨hal-04860257⟩
  • Julien Bocholier. Servius critique littéraire : la préface au chant IV de l’Énéide. in M. Simon, É. Wolff (éd.) Operae pretium facimus. Mélanges en l’honneur de Charles Guittard, L'Harmattan, pp.335-342, 2021. ⟨hal-04054497⟩

N°spécial de revue/special issue

  • Julien Bocholier. The Ambiguities of Voluntary Self-Sacrifice: The Case of Macaria in Euripides’ Heracleidae. A Dramaturgic Study.. I (2), 2020. ⟨hal-04054494⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)

  • Julien Bocholier. Les Héraclides d'Euripide. Edition, traduction et commentaire. Les Belles Lettres. 2024, Etudes anciennes, 978-2-251-45628-7. ⟨hal-04725820⟩

Thèse de doctorat soutenue en novembre 2021
Direction : Christine Mauduit

École doctorale : Paris IV, ED 22